English translation for "lac de l'ouest"

west lake

Example Sentences:

	1.	She lived the remainder of her life in a small house near the West Lake in Hanoi. Elle passa le reste de sa vie dans une petite maison proche du lac de l'Ouest à Hanoi.
	2.	The present park was reconstructed by Fukuoka City, modeled on the West Lake of China, and opened in 1929. L'actuel parc a été reconstruit par la ville de Fukuoka sur le modèle du lac de l'Ouest en Chine et ouvert en 1929.
	3.	The inspiration for the pond originates from West Lake in Hangzhou, and the rocks on the central island represent the mountains of West Lake. L'inspiration pour l'étang vient du lac de l'ouest dans le Hangzhou, et les rochers sur l'îlot central représentent les montagnes du lac de l'Ouest.
	4.	The inspiration for the pond originates from West Lake in Hangzhou, and the rocks on the central island represent the mountains of West Lake. L'inspiration pour l'étang vient du lac de l'ouest dans le Hangzhou, et les rochers sur l'îlot central représentent les montagnes du lac de l'Ouest.
	5.	In 2000, clay moulds and other casting materials for Da Quan Wu Bai coins were discovered in the Western Lake, Hangzhou. En 2000, des moules d'argile et d'autres matériaux de moulage ayant servi à fabriquer des pièces Da Quan Wu Bai ont été découverts dans le lac de l'Ouest, à Hangzhou.
	6.	Local freshwater fish from the nearby lake and river were also caught and brought to market, while the West Lake provided geese and duck as well. Les poissons d'eau douce locaux sont pêchés dans les lacs et rivières environnantes puis sont vendus directement sur les marchés, alors que le lac de l'Ouest fournit oies et canards.
	7.	While serving as an administrator for Hangzhou, the poet Su Shi (1037–1101) had a large pedestrian causeway built across the West Lake, which still bears his name: Sudi (蘇堤). Alors qu'il est administrateur de Hangzhou, le célèbre poète chinois, écrivain et fonctionnaire Su Shi (1037-1101) donne son nom à une grande chaussée piétonne construite sur le lac de l'Ouest, qui porte encore son nom, sudi (苏堤).
	8.	Many of these shrines, known as "Shrine of the Qian King" or "Temple to the Qian King", still remain today, with the most popularly visited example being that near West Lake in Hangzhou. Beaucoup de ces sanctuaires, connus sous le nom de "Sanctuaire du Roi Qian" ou "Temple du Roi Qian", existent toujours aujourd'hui, le plus visité d'entre eux étant celui situé près du lac de l'Ouest à Hangzhou.
	9.	As a means to shame those who had pressed for his execution (Qin Hui and his wife), iron statues of them were crafted to kneel before the tomb of Yue Fei, located at the West Lake in Hangzhou. Pour déshonorer les responsables de sa mort (Qin Hui et sa femme), des statues en fer les représentent, agenouillés, devant la tombe de Yue Fei, située près du lac de l'ouest à Hangzhou.
	10.	A text dated 1235 mentions that in Hangzhou City alone there was the West Lake Poetry Club, the Buddhist Tea Society, the Physical Fitness Club, the Anglers' Club, the Occult Club, the Young Girls' Chorus, the Exotic Foods Club, the Plants and Fruits Club, the Antique Collectors' Club, the Horse-Lovers' Club, and the Refined Music Society. Un texte daté de 1235 mentionne que, rien que dans la ville de Hangzhou, il existe notamment le Club de poésie du lac de l'Ouest, la Société bouddhiste de thé, le Club de forme physique, le Club des pêcheurs, le Club occulte, la Chorale des jeunes filles, le Club des cuisines exotiques, le Club des fruits et des plantes, le Club des antiquaires collectionneurs, le Club des amoureux des cheveux et la Société de musique raffinée.

Similar Words：

"lac de l'eychauda" English translation, "lac de l'hongrin" English translation, "lac de l'oberaar" English translation, "lac de l'oriente" English translation, "lac de l'orignal" English translation, "lac de l'ouest (hanoï)" English translation, "lac de l'oule" English translation, "lac de l'âge d'or" English translation, "lac de la base de loisirs d'orcières-merlette" English translation